The possessive here indicates that the exorcist belongs to the pope (as in, he’s the pope’s top guy), not that the pope needs someone to...